Ako vam ih nisam dao u logoru... gde ste imali puno uverljivije metode... svakako vam ih neæu dati ni sada.
Ef ég gaf ekki upp nöfnin í fangabúđum ūar sem ūiđ höfđuđ betri fortöluađferđir fer ég alls ekki ađ gera ūađ núna.
Šta si rekla, gde ste našli kofer?
Hvar sagðirðu að þið hefðuð fundið kassann?
Pitao sam se gde ste Vi.
Ég vissi ekki hvar ūú varst.
Predlažem vam da idete gde ste krenuli.
Ūiđ ættuđ ađ fara ađ koma ykkur.
Gde ste bili smešteni, u Iraku?
Ekki alveg. Varstu í Írak eða eitthvað?
Upravo zbog toga, počinjete da tragate za svojim eksternim sećanjima -- gde ste ih posejali?
Og út af því, ferð þú að grafa upp í leit að þínum ytri minningum -- hvert settir þú þær?
I kuće ne gradite, ni semena sejte, ni vinograda sadite niti ga držite, nego u šatorima živite svega veka svog, da biste dugo živeli na zemlji, gde ste došljaci.
og þér skuluð ekki reisa hús, né sá sæði, né planta víngarða, né eiga nokkuð slíkt, heldur skuluð þér búa í tjöldum alla ævi yðar, til þess að þér lifið langa ævi í því landi, þar er þér dveljið sem útlendingar.'
Tada rekoše knezovi Varuhu: Idi, sakrij se i ti i Jeremija, da niko na zna gde ste.
Þá sögðu höfðingjarnir við Barúk: "Far og fel þig, ásamt Jeremía, svo að enginn viti, hvar þið eruð."
I reče: Gde ste ga metnuli? Rekoše Mu: Gospode! Hajde da vidiš.
og sagði: "Hvar hafið þér lagt hann?" Þeir sögðu: "Herra, kom þú og sjá."
0.31136083602905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvar voruð þið milli 1 2 og 2 í nótt? 